文化の違い ‐まさかそれをそこに使う？‐
どーもこんにちは！
まっきんでございます。
昨日の映画紹介で
山田孝之さんを絶賛したら
今日LINEニュースに載ってた(￣▽￣)
良くないほうで💦
さて、訓練校が再開されまして、
実は私、イライラの原因がなくなりました♪
コロナウイルスの影響で
人との間隔を空けなきゃいけなくて
今まで空席にしていたところも
使うようになり、
隣の席の方と離れたんです。
でも離れてみると
不思議なもので、
少し物足りなさがあるんですよね(笑)
人間ってわがままだよねwwwww
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
では本日は、昔わたしが
工場で働いていた時に
驚いたことについて書きたいと思います。
その工場では
中国とインドネシアからの
外国人労働者を受け入れておりまして、
社員に外国人の方もいらっしゃいました。
（奥さんは日本人でしたが）
男性ばかりの職場だったし、
コワモテっぽくて、
絶対に話しかけてはいけないオーラを出す人ばかりだったので
場になじめずにいましたが、
喫煙所で喋ってくれた
インドネシア人の男の子がいました。
日本語は業務上必要な会話しか分からなくて、
大した話はしてないのですが、
お互い喫煙者だからタバコ🚬のことを
よく話していたと思います。
私「これ8ミリ。タール！」
彼「ナニ？ハチ？」
私「はち！エイト！」
彼「アァァ、ワタシハ．．．ニジュウ？ソレダメヨ」
会話の内容いつもこんな感じ(笑)
たまに缶コーヒーを
奢ってあげたりなんかして、
でも言葉が通じないから
そこまで仲良くはなくて、
喫煙所で一緒になれば
挨拶してカタコトで喋るぐらい。
喫煙所にコワモテの方々がいるときは
うるさくできないと思って
あまり喋らなかったし。
わたし派遣で行っておりましたので、
契約満了の時がきまして、
辞めることをその子に言ったら
何日か後に、かわいらしいことに
お手紙を書いてきてくれました。
なんかお菓子と一緒に袋に入ってたので、
その場で手紙があることには
気付きませんでしたが。
帰って袋を開けたら・・・
とりあえず大爆笑だよね(≧▽≦)
いや、だってその手紙
香典袋に入ってたんですよ！
黄色のヤツ！wwwww
うん、嫌いじゃないよ、黄色( 一一)
たださぁ、それお金包むやつー！！
しかもめでたくない方ぉぉwwwww
赤かゴールドの方がまだ良かったわ(笑)
日本の文化知らないやろうし、
悪意はなかったと信じていますwwwww
一生懸命調べたであろう日本語で
紙いっぱいに何回も
「ありがとう」
とか読解不可能な文字がたくさん書かれていたので。
外国人から見ると
香典袋は「かわいい」のでしょうか？
日本で生まれ育つと
理解出来ないセンスwwwww
今頃国に帰って
元気に働いていることでしょう。
笑わせてもらったけど、文化の違いの壁はなかなかに
厚いなぁと思った出来事でした。
そう考えると
国際結婚したカップルって凄いですね✨
こっちの儀式に参加してもらったり、
あっちの儀式に参加したり、
オープンな家だったらいいけど
日本人差別あるとことかだと、
生活が大変そう💦
でも外国に馴染んで
暮らす日本人はカッコいいなって思う。
私は日本が好きだよ(￣▽￣)
↑急にどうした？！(笑)
今日はおわり♪
読んで頂き
ありがとうございましたm(__)m
